lead somebody up the garden path (British, American & Australian informal) also lead somebody down the garden path (American informal) 1830

lead somebody up the garden path (British, American & Australian informal) also lead somebody down the garden path (American informal)
to deceive someone We were led up the garden path about the cost of the building work - it turned out really expensive.