joined at the hip 1249

If two people or things are joined at the hip, they're so closely linked as to be almost inseparable.