pet peeve

pet peeve
Fig. a frequent annoyance; one's "favorite" or most often encountered annoyance. My pet peeve is someone who always comes into the theater after the show has started. Drivers who don't signal are John's pet peeve