'Talk the hind legs off a donkey 1763

'Talk the hind legs off a donkey'A person who is excessively or extremely talkative can talk the hind legs off a donkey.