chew the fat (British informal) also chew the rag (American informal)1985

chew the fat (British informal) also chew the rag (American informal)
to have a long friendly conversation with someone We spent the evening watching the TV and chewing the fat.